欧州の学校休暇、多すぎない？社交でよく言う英語フレーズ【A2・B1】
- Mayumi KATO
- 2 日前
- 読了時間: 4分
欧州の学校休暇、どうしてこんなに多い？
ヨーロッパで子育てをしていると、「え、また学校休み？」と思うこと、ありませんか？
ベルギーでは2か月に一度のようにやってくる1〜2週間の学校休暇。子どもにとっては嬉しいけれど、親にとってはスケジュール調整が本当に大変ですよね。
特に、仕事をしているママや、海外で頼れる家族が近くにいない場合、ホリデーキャンプを探したり、予定を組み直したり、気づけば「休み対策」ばかり考えている、という方も多いのではないでしょうか。
ベルギーでは、約2か月ごとに1〜2週間の学校休暇があります。そのため、年間を通して学校が休みになる期間が多いと感じる方も少なくありません。
共働きの家庭が多いことから、学校休暇中には「スタージュ（stage）」と呼ばれる課外クラスや預かりが、週単位で開催されています。区が運営するスタージュは、1日あたり数ユーロ程度と比較的利用しやすい料金設定です。一方、民間が運営するスタージュは、内容や期間によって料金が大きく異なります。
このような学校休暇の話題は、子どもがいる家庭に限らず、ベルギーをはじめとする欧州では、日常の雑談や社交の場でもよく話題にのぼります。
今回は、そんな ヨーロッパの学校休暇について、社交の会話でよく口にする本音を、A2・B1レベル別の英語フレーズでまとめました。親御さんたちとの雑談や、英会話レッスンでもそのまま使える表現ばかりです。
A2レベル：シンプルに言える本音フレーズ
Schools have many holidays in Belgium.（ベルギーの学校、ほんまに休み多いよね）
There is a school holiday every two months.（2か月に一回は休みある感じ）
It’s very hard for parents.（親はほんま大変）
👉 ポイント
短くて、感情がそのまま伝わる表現。
英語に自信がない方でも、まずは「これだけ言えたらOK」です。
B1レベル：気持ちや状況も伝えられる
I was surprised by how often schools are on holiday in Belgium.（こんなに学校休むんやって、正直びっくりした）
If we don’t plan anything, we end up sending the kids to a holiday camp.（結局、予定なかったらキャンプ行きになるよね）
It’s great for kids, but it can be stressful for parents.（子どもにはいいけど、親はしんどいよね）
Have you signed up for the stage yet? （もうスタージュ申し込んだ？） ベルギー国外の方は👇
Have you signed up for a holiday camp yet?
👉 ポイント「自分の状況＋気持ち」を一緒に言えると、会話が続きやすくなります。
学校休暇に関する基本語彙（ミニリスト）
school holiday 学校の休み
school break 学校の休暇期間／休み
long holiday 長い休み
short break 短い休み
holiday camp ホリデーキャンプ（長期休暇中の預かり） ベルギーではstage / stagesと言います。
school calendar 学校の年間予定表
childcare 子どもの預け先／保育
working parents 働いている親
plan ahead 前もって予定を立てる
manage childcare 子どもの世話をやりくりする
今回は、一部のフレーズと関連語彙をご紹介しました。
レッスンでは、
・同じテーマで言い換え表現・レベル別の言い方・実際の会話での使い方
まで、ゆっくり練習しています。
今回の投稿が「役に立った！」と思った方はぜひ画面一番下の❤マークをタップしていただけると励みになります。
レッスンに興味がある方は無料個別相談をご利用くださいね。
「気になるけど、どうしよう」と迷っている方も、まずはお気軽にお問い合わせください✨一緒に楽しく英語を学びながら、海外での暮らしをもっと豊かにしましょう！😊
📩 お問い合わせ・お申し込み
レベルチェックを兼ねたオンラインまたは対面無料個別相談をご予約ください。
英語教室ではストレスなく英語を学んでいただけるよう楽しくわかりやすい授業を心がけています。
時には異文化コミュニケーションのお話を取り入れて、海外での生活がより充実したものに
なるようにお手伝いしています。
インスタでも英語学習の情報を配信しています
＊＊＊＊＊
コメント